En förstärkare till vinylspelare ska antingen ha en ingång märkt PHONO, eller så ska skivspelaren ha ett eget phonosteg inbyggt. Har du varken eller, behöver du ett fristående phonosteg mellan spelare och förstärkare. Annars blir ljudet svagt, eftersom skivspelarens signal är för svag för en vanlig ingång. Här går vi igenom hur du ser vad du har, hur du kopplar och vad du kontrollerar om det brummar eller låter svagt.
Vad ett phonosteg är och varför det behövs
Signalen från en skivspelare är mycket svag och måste förstärkas innan den når samma nivå som exempelvis en cd-spelare eller en streamer. Det jobbet gör ett phonosteg, ibland kallat phonoförsteg. Denon beskriver det så: signalen från en skivspelare är mycket svag och behöver förstärkas i förväg. Samma källa anger att phonostegen kan vara fristående, sitta i förstärkaren eller vara inbyggt i skivspelaren.
Du har alltså tre möjliga platser för steget, och du behöver bara ett av dem i kedjan.
Phono-ingång eller line-ingång: skillnaden i praktiken
Förstärkarens ingångar är gjorda för olika typer av signal:
- PHONO är avsedd för en skivspelare utan eget steg. Förstärkaren förstärker då signalen först.
- Line-ingångar (ofta märkta AUX, CD, TUNER eller LINE) förväntar sig en signal som redan är förstärkt. Där ansluter du cd-spelare, streamer eller en skivspelare med phonosteg.
Anslutningen ser likadan ut, med röda och vita RCA-kontakter, så det är lätt att välja fel. Koppla du en skivspelare utan steg till en line-ingång blir ljudet mycket svagt. Det kan få en nyinköpt spelare att verka trasig.
Så avgör du om du behöver ett eget phonosteg
Titta på två saker: har spelaren ett inbyggt steg, och har förstärkaren en phono-ingång? Svaret finns i respektive manual eller på produktens baksida.
| Din utrustning | Använd ingång | Eget phonosteg? |
|---|---|---|
| Spelare med inbyggt steg | Line (t.ex. AUX eller CD) | Nej |
| Spelare utan steg, förstärkare med PHONO | PHONO | Nej |
| Spelare utan steg, förstärkare utan PHONO | Line, via det externa steget | Ja |
| Spelare med omkopplare mellan phono och line | Följ omkopplarens läge | Beror på läget |
Vilken skivspelare som passar dig beror på hur du lyssnar, och det tar vi upp i guiden om hur du väljer skivspelare.
Så kopplar du ihop skivspelaren och förstärkaren
- Stäng av förstärkaren och dra ur skivspelarens nätadapter om den har en. Sänk volymen helt.
- Kontrollera spelarens utgång. Står den som phono eller line, eller finns ingen omkopplare? Läs i manualen.
- Välj ingång på förstärkaren enligt tabellen ovan: PHONO om spelaren saknar steg, annars en line-ingång.
- Anslut RCA-kablarna, röd kontakt till höger kanal och vit till vänster, på spelaren och på förstärkaren. Sitter kablarna fast på spelaren behöver du bara koppla den andra änden.
- Anslut jordledningen om spelaren har en separat tunn ledning. Den skruvas fast i förstärkarens jordanslutning, ofta märkt GND.
- Anslut högtalarna om de inte redan sitter där. Hur du matchar dem med förstärkaren går vi igenom i guiden om förstärkare och högtalare.
- Slå på, välj rätt ingång och höj volymen långsamt medan en skiva spelar.
Ett tänkt exempel med en spelare utan phonosteg
Följande scenario är Lyssnarrummets eget, påhittade exempel och visar tankesättet. Du har ärvt en skivspelare och en äldre förstärkare. På förstärkarens baksida står CD, AUX, TUNER och TAPE, men inget PHONO. I spelarens manual finns ingen omnämnd omkopplare eller inbyggt steg.
Då saknas phonosteg i kedjan. Ansluter du spelaren direkt till AUX får du ett svagt ljud. Lösningen är ett fristående phonosteg: spelaren kopplas till stegets ingång, och stegets utgång kopplas till AUX. Är manualen otydlig kan du leta efter spelarens modellbeteckning och läsa producentens uppgifter om steget.
Förstärkare till vinylspelare: det här tittar du efter vid köp
- En ingång märkt PHONO betyder att steget redan finns i förstärkaren. Det är praktiskt om spelaren saknar eget steg.
- Tillräckligt med line-ingångar för resten av utrustningen, som streamer, tv eller cd-spelare.
- Jordanslutning för spelarens jordledning, om spelaren har en.
En förstärkare utan phono-ingång går att använda om du lägger till ett fristående steg. För att matcha förstärkare och högtalare, se guiden om vilken förstärkare som passar dina högtalare. Fler förstärkaröversikter finns på sidan Förstärkare, och fler ämnen om skivspelare på Vinyl och skivspelare.
Felsökning: brum och svagt ljud
Den här delen bygger på allmänna kontrollpunkter, inte på någon särskild källa. Den enskilda utrustningens manual gäller alltid först.
Svagt ljud
- Kontrollera att spelaren sitter i rätt ingång. En spelare utan steg i en line-ingång låter mycket svagt.
- Kontrollera om spelaren har en omkopplare eller inställning för phono och line, och att läget stämmer med ingången.
- Om du använder ett fristående steg: kontrollera att det är strömsatt och att kablarna sitter i rätt in- och utgång.
- Se efter att rätt ingång är vald på förstärkaren och att kablarna sitter hårt i båda ändar.
Brum
- Kontrollera att jordledningen sitter fast ordentligt, om spelaren har en.
- Prova att flytta kablar så att signalkablar och nätkablar inte ligger tätt ihop.
- Kontrollera att kontakterna sitter hårt och inte är lösa.
- Byt ingång eller kabel för att se om felet följer med, så vet du om det är kabeln, steget eller spelaren.
Hur spelaren och förstärkaren bör stå i förhållande till varandra och till andra möbler beskrivs i guiden om skivspelarmöbel. Hur långt isär högtalarna ska stå i rummet visar Lyssnartriangeln.
När handboken, tillverkaren eller en tekniker behövs
Guiden går inte in på hur nålar och pickuper väljs eller hur de ställs in, inte heller på olika typer av pickuper och deras anpassning till phonosteg. Det beror på din utrustning, och manualen eller tillverkaren har det sista ordet.
- Är du osäker på vad en omkopplare eller anslutning på din modell gör: läs manualen eller fråga tillverkarens support.
- Brummar det kvar efter kontrollerna ovan, eller luktar något bränt, hettar eller knastrar på ett sätt som inte hör till skivan: stäng av och dra ur kontakten.
- Ska något öppnas, repareras eller lödas: lämna det till en verkstad eller elektriker, och försök inte själv.
Vanliga frågor
Kan jag ansluta skivspelaren till AUX-ingången?
Ja, om spelaren har ett inbyggt phonosteg eller om du har ett fristående steg emellan. Utan steg blir signalen för svag för en vanlig line-ingång som AUX.
Räcker det att förstärkaren har bluetooth?
Nej, bluetooth säger inget om förstärkarens ingångar för skivspelare. Titta efter en ingång märkt PHONO, eller räkna med ett eget steg. Mer om trådlöst finns i guiden om förstärkare med bluetooth.
Kan jag ha phonosteg både i spelaren och i förstärkaren?
Du behöver ett steg i kedjan. Har spelaren ett steg som är på, använd en line-ingång på förstärkaren. Har spelaren en omkopplare, ställ den så att den stämmer med den ingång du valt.
Vad händer om jag väljer fel ingång?
Oftast får du ett mycket svagt ljud, som när en spelare utan steg ansluts till en line-ingång. Byt ingång eller kontrollera omkopplaren och försök igen, med volymen nedvriden först.